昭潭考

吾邑有昭山，山下有昭潭。《元和郡国志》：“隋改湘州为潭州，取昭潭为名。”《水经注》：“湘水又北昭山西，山下有旋泉，深不可测，故言昭潭无底也，亦谓之湘州潭。”《湘中记》谓周昭王南征不复，即此地。《寰宇记》亦以为周昭王至此，故名。《广舆记》谓楚昭王南征至此，因名。案，《水经注》：“沔水又东经左桑，昔周昭王南征，船人胶舟以进，昭王渡沔，中流而没，死于是水。”庾仲雍言村老云：“百姓佐昭王丧事于此，成礼而行，故曰‘佐丧’。‘左桑’，字失体耳。”据此，则胶舟之事在沔而不湘矣。且《水经注》时引《湘中记》，则昭潭之下不曾及此。则郦善长已未以君章此说为然。或《湘中记》本无此文，后人之所撺入；又或《湘中记》“周”字为“楚”字之讹，而《寰中记》此又沿《湘中记》而误者也。《广舆记》多本明《一统志》，未知何据，而顾栋高《春秋大事表》云：“楚之经营中国，先北向而后东图，历世自南而北，其所吞灭诸国，未尝越洞庭一步。”则似楚昭王亦未尝南征。

然江西袁州府之萍乡县，本宜春县地。三国吴宝鼎二年析置，云以楚昭王渡江得萍实于此而名。又楚山在县北九十里，相传楚昭王盖经此山巅，有昭王台遗迹。又萍实桥在县西南，杨吴置，后圮，明初复建。又《一统志》云：“县西北七十里醴陵界，有香水渡，即昭王渡江得萍实处。”然则楚昭王南征之说流传已久，而略可据矣。

（本文录自湖南地图出版社2009年版《山水洲城——长沙》，主编陈泽珲，撰稿陈先枢。未经授权，严禁转载！）