李绅·至潭州闻猿

李绅

李绅（772－846），字公垂，润州无锡（今江苏无锡）人。元和元年进士，会昌二年拜相，其最早用“新题乐府”标题创作诗歌，有《新题乐府诗二十首》，已佚，所存“悯农”二首，一直脍炙人口。有《追惜游诗》三巻，《杂诗》一巻，编入《全唐诗》。

至潭州闻猿

昔陪天上三清客，今作端州万里人。

湘浦更闻猿夜啸，断肠无泪可沾巾。

【注释】

　　1　三清：道家以玉清，上清，太清为三清，元始天尊，太上道君，太上老君为三清众圣。

　　2　端州：唐置，今属广东省高要县。作者曾被贬为端州司马。此句与上句意为昔日与高贵者为伴，现在变做放逐之人。

　　3　浦：水边。湘浦指湘江水边。

　　4　沾：湿。唐初王勃有诗：“无为在歧路，儿女共沾巾。”此句意为伤心到已没有眼泪沾湿手巾了。