设为首页收藏本站

长沙文库 | 长沙文史网 ~ 名城长沙网旗下分站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

长沙商业楹联话旧

2008-10-10 08:02| 发布者: admin| 查看: 704| 评论: 0|原作者: 文章注明|来自: 文章注明

  长沙市名胜楹联,经过广泛搜集,已发掘抢救了一批。对恢复名胜古迹原貌,起了拾遗补阎的作用。但原有市井店铺也有一些佳联,因原店无存,对联早为人遗忘,也是地方文献的损失。现就记忆所及,补录部分如下。
  李合盛牛肉店旧悬田汉墨迹殊多,有一联云:“其味非羊能易;此间有鸡更佳。”熔经铸史,集句自然。而又切合该店实际,因“红烧牛肉”与“麻辣子鸡”为该店名菜。东牌楼饮和样餐馆与当时的小学“遵道会”毗连。客座悬一联云:“饮酒读离骚,也等屠门大嚼;和羹调鼎锦,不如左手持整。”把饮酒浇愁,和屈子离骚挂起钩来,就颇富地方特色。“过屠门而大嚼”语出《孟子》。“盐梅和羹与调和鼎源”均指治理国家,左手持整是指吃膀蟹,系用小题大作的手法。
  鱼塘街天乐居为长沙当时著名旅馆,兼营餐厅、浴室。“918”事变,“国联调查团”李顿爵士过长沙曾下损该店,更名噪一时。内曾悬嵌宇联3副。其一云:“出天天大道本自然,自然根天然;后乐乐终身有忧处,忧处即乐处。”此联说理透彻,嵌宇亦不牵强。其二云:“男子须顶天立地;古人慎后乐先忧。”其三云:“画本妙天然,此楼真高百尺;人生行乐耳,有酒更进一杯。”运用古诗“高卧元龙百尺楼”“劝君更进一杯酒”,切合旅舍餐厅,嵌字却不露痕迹。
  大吉祥旅馆署门联云:“孰能为之,鹏背扶摇几万里;昭其文也,瓦当流落二千年。”上联切一“大”宇;下联却用汉瓦当上,多刻吉祥二宇来寓意,缩合自然,颇具巧思。
  鸿飞印刷局嵌字一联,更别出心裁,联云:“鸿宝旁罗,蟹行间接;飞白异用,杀青同功。”宇宇呼应文字和印刷,蟹行系指该店能印外文书籍。嵌宇浑成,堪称名作。
  长春园维堂,系解放前寄停灵枢场所,该园门联系集唐诗嵌字,“长夜漫漫何日旦;春愁德籍独成眠。”点题精当,集句自然,虽文人小技,亦不知呕几许心血。
  原湖南文史馆长曹典球先生,生前曾撰一嵌宇联赠德园茶馆:“德必有邻邀陆羽;园经涉足学卢企。”此联用了陆羽《茶经》,和卢全七碗生风两个典故,嵌字精巧,对仗风趣,虽事隔多年,尚记忆犹新。
  清末民初,长沙的名茶异撰,盛极一时,不少文人名士为茶楼酒馆写招牌题对联。最早要数李次青为“天然居”茶馆题联:“客上天然居;居然天上客。”此联用回文体,曾在国内流传。王阎运题皇仓街“醉仙小馆”联也胺炙人口。此联集古文两句“既醇以酒;有仙则灵”。嵌宇自然,不露痕迹,信手拈来,不失大家风度。
  “天然台”系当时最有名的茶馆,盖碗茶贵到百钱一杯,还是座无虚席。门前悬有谭延阎撰书一联:“客来能解相如渴;火候闲评坡老诗。”用了司马相如患了消渴症(糖尿病)和苏东坡赋诗论煮茶火候两个典故,刻画茶馆,入木三分。加上他那笔《麻姑仙坛帖》的颜宇,确为该店生色不少。
  吴士董系长沙一落魄狂士,一杯在手,便“灌夫骂座”。他为“半仙乐酒楼”题一嵌字联,确有几分狂气。联云:“半盏、半颐、半醉、半醒、偷得半日清闲,也算人间半乐力州吕、仙朋、仙看、仙酒,招来仙姬共饮,胜似天上仙家。”
  益阳萧大歉,宇希鲁,光绪丙戌传肺。他为人旷达,黄金到手,半以买书,半以买醉。他主讲禄江书院时,路过株洲,见旅客云集,旅舍均有妓女当萨,酒绿灯红,使旅客流连忘返。惟有某老夫妇开一旅舍,门可罗雀。他特意投宿该店,并题一联于门:“莫数空囊,问千里邀游,载多少关山风月;特开陋室,怕长途辛苦,误勾留杨柳楼台。”对寻花问柳之旅客,不育当头棒喝,老夫妇所开之店,日见生意兴隆。联能指迷,功不可没。
  抗战时,长沙北正街某洗染店悬一春联云:“还君白壁无琅,华滚初回新气象;洗汝红尘万解,威仪重整汉衣冠。”此联非常贴切,全联都未离洗染店主题。但又把新春、抗战等意暗寓其中,非长于此道者,何能撰此妙联。
  长沙泉溪市新开一饭店,因该地游手好闹之辈,借赊欠之名,常思白食,故该店悬一联于门外。联云:“富似石崇,不带半文休请客;辩如季子,说通六国不容赊。”此联是用古典来杜绝赊欠,就是说你家里再有钱,也须带现钱才能请客;你再说得天花乱坠,也不得赊账。
  昔时在长沙市街道过往,常见一些店铺,悬有佳联,现就记忆所及,杂录如后。
  皇仓街开一弹棉花小店,悬联云:“三尺冰弦弹夜月;一天飞絮舞春风。”多么文雅,多么贴切,把弹棉花的场景描绘传神。
  某颜料店窖座悬联云:“鹅黄鸭绿鸡冠紫;鸳白鸦青鹤顶红。”把禽鸟颜色搭配,非常工巧。
  大西门某盐号曾请宿儒撰一联,悬之店门,围观者多不解。联云:“胶高生涯,桓宽名论;夷吾煮海,傅说和羹。”此联取材于古典中4个与盐有关的名人。胶高是商时人,避封王暴虐,做贩卖鱼盐的商人。后被周文王启用,佐周武王成大业;桓宽汉人,著有《盐铁论》;管仲号夷吾,春秋齐人,佐齐桓公为相,为富国曾煮海水熬盐;傅说商时人,曾为名相,后世用盐梅调和鼎捕,就是指他的故事。
  某刻字店悬联云:“事业于今同刻鹤;文心自古重雕龙”。用成语“刻鹊类鸯”和“文心雕龙”书名作对,取材甚佳,切合刻字业。

(以上内容摘录于《长沙历史文化丛书》之《长沙风物大观》,郑佳明/主编,周贤朴|顾庆丰|沈绍尧|易仲威|王建宇|于安全/著,请以原书内容为准,未经授权许可,严禁复制转载引用!如需使用,请联系《长沙历史文化丛书》编委会或名城长沙网。)

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|长沙文库 | 长沙文史网 ~ 名城长沙网旗下分站 ( 湘ICP备08005393号   点击这里给我发消息

GMT+8, 2024-5-3 05:07 , Processed in 0.096246 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部