“现代玄奘”的故园情

　　取“天下大同”之意的长沙市大同小学，位于韶山北路与八一路交会处，是由文化名人、旅印华侨谭云山先生于1948年春出资创建的。

　　谭云山（1898年-1983年）原名启秀，后改为云山，湖南省茶陵县下东乡人。1915年，谭云山考入湖南省第一师范学校，积极参加进步活动，加入毛泽东创建的新民学会和文化书社。1919年7月毕业后，在一师附小教书，后进入船山学社从事学术研究。

　　1927年7月，谭云山在新加坡遇见了印度诗人泰戈尔，两人一见如故，相谈甚欢。次年，他应泰戈尔之邀偕夫人陈乃蔚抵印度圣地尼克坦，任教于泰戈尔创办的国际大学。从此，他致力于传播中国文化，并潜心佛学和印度文化的研究，撰写了《印度周游记》、《印度六大佛教圣地图志》等38种英文和10余种中文长篇巨著，被誉为“现代玄奘”。1937年4月，他首任印度国际大学中国学院院长，中国学院成为名副其实的中国学者研究对方国家语言、文学、历史、宗教、哲学等诸科学的摇篮。

　　故园情深，谭云山忘不了在长沙8年的求学、谋职岁月。1946年，谭云山偕夫人回到了惜别20余年的祖国，掏光多年的积蓄，于1948年在长沙市郊的风水宝地袁家岭创办了大同学校。次年，长沙战局紧张，他把妻小接回印度，却把长子、次子留在长沙。1956年，谭云山将大同学校全部校产及私人房产无偿交给人民政府。

　　1956年9月，谭云山被全国政协聘为特邀委员，回国观光，见到了毛泽东、刘少奇、李维汉、徐特立、萧三等湖南故旧，总理兼外交部长周恩来征求他对增进中印友谊的意见。通过回国观光，历时两月，他看到新中国的巨大变化，兴奋不已。10月1日，在国庆观礼台上即席赋诗；一别故人三十年，惊天动地转乾坤。讴歌颂德遍寰宇，巨像高悬天安门。这里的“故人”自然是指毛泽东。11月26日，他偕夫人回故乡茶陵经过株洲时写道；游罢东南返故乡，乡音既改鬓毛苍。天翻地覆乾坤转，且喜三湘增国光。

　　谭云山在印度度过了50多个春秋，一直保持着湖南农村文化的许多气息，不穿西装，不打领带，把中国传统服饰稍加修改，变成特有的谭氏服装；拿饮食来说，他还是喜欢吃他夫人做的湖南家乡风味菜。1983年2月12日，谭云山在印度菩蒂伽耶住所病逝，享年83岁。