1947年：废墟上的重建

演剧四队在长沙

栗色马

    在这个艺术活动极其沉寂的城市里，演剧四队的来长，给这个城市掀起了艺术的波澜。

    演剧四队这次来到长沙，算是第三次了。首次来长，是在二十八年长沙大火的时候，做了不少慰劳的工作。二次来长，是在三十年，做的也是抗日宣传与慰劳的工作。这次来到长沙，是奉武汉行辕之命而来的。在长沙工作告一段落后，即赴湘潭、衡阳、耒阳及其它僻偏的地方去巡回工作。

    他们这三十余人组成的队伍，于上月底来长后，即积极展开工作。在长沙，作为他们艺术工作的开场白，就是音乐舞蹈会，从上月二十日起，至三十一日止，一共演了四日。

    音乐舞蹈会，是在青年会演奏的，头一天，是特地拉来招待各机关首长，新闻界，以及艺术方面的人士，其余各日的演奏，都是拿来献给大众，给予大众艺术上的陶冶。

    音乐舞蹈会的节目，关于音乐方面，齐唱的有“大家唱”“你这个坏东西”等曲，独唱的有“走私的人”，“在那遥远的地方”“苗家苦”等曲，对唱的有“两亲家”“农村对唱”等曲，四重唱的有“幽静的岸滩”等曲，合唱的有“插秧谣”“我所爱的大中华”等曲。舞蹈方面，有“嘉戌酒会”“倮倮情歌”“青春舞”，“马车夫恋歌”。这些歌曲都是强有力的现实的民族歌声。这些边疆舞蹈，深厚地反映了边疆民族的原始式的生活，在这种歌舞中，可以见到他们生活的一般，可以见到他们那种真诚的青春爱情的流露，可以见到我国民族的原始的艺术，这种舞蹈艺术，正代表了一个时代，同时有其永久的艺术价值，使我们这二十世纪四十年代的人看起来，也不觉得它与我们隔膜得很远。

    一般的讲来，四队这个舞蹈会是成功的，影响了千百群众，博得了群众的好感。我在一个音乐舞蹈会的夜晚，带着兴奋的心，从会场里退出来，在街上就听到一个人说：“这才是音乐呵”！一个女人的声音：“马车夫恋歌有味……”第一个说：“我还是爱听在那遥远的地方……”

    他们在结束这个演奏会以后，还应湖南广播电台之邀请，本月五日晚，在该台做了一番播唱的工作，可说更普遍地影响到一般群众了。六日，王主席特请他们在省府大礼堂表演音乐与舞蹈，节目照旧，据说这次表演得更精彩。

    他们今后在长沙已定的工作是准备演出“原野”“日出”“悬崖之恋”。我们知道，“原野”和“日出”，都是剧作家曹禺先生所编的名剧，这次经他们演出定能收到很大的效果。据说他们为使这个剧更接近现实，经过了一番苦心而恰当的处理。

    这三个剧，首先演出的是“原野”。现定本月九日开始排演，二十三日在“新新”剧院演出。

    不过，他们在长沙感到困难的就是场面问题，“新新”剧院，并不够一个话剧剧场的条件，如舞台布置以及其他种种要求办得完善，在“新新”剧院就很困难，就很能影响一个剧的表演效果。因此，他们还是希望开放“银宫”剧院。其次，他们觉得长沙没有一个能供剧团长久工作下去的场所，要想在长沙及湖南境内长久地多做一点戏剧艺术方面的工作，是很困难的。

    至于他们的生活。可以说：简朴而近乎清苦，每月每人工作的报酬是十六万元，穿的是棉布衣，吃的是起码饭，现在所住的，也是在省党部楼上的走廊上。但他们不计较这些物质生活，在努力不断地研究工作。实际上，这十年来现实给予他们的苦难，已经把他们每个工作同志磨炼得很坚强了。确确实实为他们所争取的，是如何改进现实，推动现实，给现实更多的艺术方面宣导的影响，而完成时代给予他们的使命。

（原载1947年9月9日湖南《国民日报》）

 （转自国防科技大学出版社2016年3月版《长沙烽火岁月——老报刊中的长沙抗战》张湘涛主编|陈先枢 杨里昂 彭国梁 辑录整理）