历史文献中的都正街之善化迁县记［明］刘戬

善化迁县记

［明］刘戬

    善化隶长沙郡，其旧治去郡城五里而遥，地荒僻，居民不能成市，而长沙当四通五达之衢，按治及使命往来无虚日，半取给善化。邑长贰率胥史听事于郡，辄晨入夜归，大妨民事，又崎岖林麓翳莽间，以为不便者久矣。

    乐平盛君时奉命来知县事，问民所疾苦，而抚字之民皆欣欣归德焉。会亲藩开国于长沙，百需所出，视昔有加。盛君乃以昔所不便，而今复甚焉者，请于郡太守周侯钝，侯以为然，则请于巡抚都宪吴公诚，按治御史杨君谧、佥事郭君经、参议徐君恪，俱得请。遂具其事以闻，报可。于是周侯复下之盛君，相地于郡治之东，择吉日鸠工集材。君殚谋尽瘁，如治私第。中为治事厅，厅之后为退休堂。直厅而南，翼以两庑，而明分之为胥史治藏掌书之所。前列仪门三间，门之外建丽谯楼，以司更漏。缭以周垣，属之通市，而廨宇圜扉，无不完好。费皆出于区画，一毫不以弊民。役民之力，亦均且有限。民乐趋之，退无怨言。工始于成化己亥冬十月庚申，越一年告成。而其徙治也，以是年十二月十五日。

    辛丑冬，周侯迁河东运使，而太守陈侯仲舒继守是邦。因喜其一新而叹其未备，复命作胥史廨舍四十八间，里甲营房三十二间。既而内外咸备，上下俱利。是盖周侯倡之于始，而陈侯成之于终也。今年夏，盛君来书，介其邑人进士彭绥之请予为记，将勒坚珉，以告来者。且曰：“是皆上人之赐，时固无预也。”闻昔之迁国者，以益下为心，则告公而见从。善化壤地百余里，盖古大国也。盛君以其不便于民，舍其旧而新迁，是图宜其言脱于口，而自天子以下从之如响也。欤！孔子曰：“说以先民，民忘其劳，说之大，民劝矣哉。”盛君惠民于未事之先，而兴事于民说之后，民之劝也，果孰能御之。虽然，韩子不云乎：“天下之事，成于同而败于异。”使周侯之见有异于盛君，而陈侯之不能继夫周侯，吾未见其能有成也。夫得益下之道，有先民之说，而上下戮力，以求有济，皆不可以无纪，况归德于上而不自以为功，又古人之所难者乎？是宜为之记。

    作者简介：刘戬，明官员。字景元。安成（今江西安福县）人。成化进士。孝宗时以侍讲颁诏安南（交趾），馈遗无所受，交人重之。有《晋轩集》。