长沙民间歌谣之 儿歌 杂歌

翘翘高

汉族（童谣）长沙地区

翘翘高，翘翘高，翘大伢子捡柴烧。

又有卖，又有烧，又有银子进荷包。

荷包穿哒眼，银子踩成板。

11986年10月采录于㮾梨镇

演唱者：杨金石

搜集者：杨锡存

注：翘翘高，游戏歌的一种，将小孩坐在大人的脚上，大人边唱，边将脚往上一翘一翘地将小孩上下抛动。

推啰唎，舂粑粑

汉族（童谣）长沙县

推啰唎，舂粑粑，娭毑反，莫舂它。

伢子少吃个，留个把妈妈。

1986年采录于福临乡

演唱者：郑松明

搜集者：余宪良

注：推啰唎，即对刚能站立的幼儿，让其站在大人的膝上，两手提住幼儿双手左右推搡。视作推谷子整米，伴唱此歌，是一种幼儿操的动作。

〔事物歌〕

鸟鸟出来看月光

汉族（事物歌）长沙市郊区

哭脸巴，弹棉花。一斤籽，二斤花。

棉花长，做衣裳。少哒布，做条裤。

裤冇裆，鸟鸟出来看月光。

1986年12月15日采录于雅塘村

口述人：陈迪

搜集者：饶望之

月光光

汉族（事物歌）浏阳

月光光，夜光光，梭罗树上好装香。

我同姑子同拜，上拜拜，下拜拜，

拜望明年好世界。

世界不奈何，拣个金子箩。

金子箩上开竹花，祝贺姑子对张家。

口述人：邱连英

搜集人：谭常玖 李郁成

月亮光光

汉族（事物歌）长沙市郊区

月亮光光，里面坐个姑娘。姑娘坐哒绣花，绣个娃娃。

娃娃跌得井里，变只蛤蟆。蛤蟆伸脚，变只喜鹊。

喜鹊上树，变只斑鸪。斑鸪唱歌，变只鸡婆。

鸡婆一叫，变只兔子跳。兔子跳舞，变成老虎。

老虎一身毛，变只黑猫。黑猫吃鱼，变只肥猪。

肥猪一身肉，杀哒过年吃个足。

搜集整理人：周招娣

三个大姐

汉族（事物歌）长沙市南区

月亮走，我也走，我和月亮提花篓，

一提提到大门口。大门口，三杯油，

三个大姐在梳头：

一个梳的“盘龙卷”，二个梳的“插花头”，

三姐不会梳，梳个“狮子滚绣球”，

一滚滚到花园里，只看见狮子冇看见球。

大姐回，坐轿回；二姐回，骑马回；

三姐回，走路回，走一里，哭一里，

扯根鹅毛擦眼泪（读粒）。

大姐回来杀了猪，二姐回来杀了羊，

三姐回来冇得杀，杀只“抱鸡婆”汆汤呷。

（在长沙城乡广泛流传）

搜集：张大俊

只怕爹娘心不平

汉族（事物歌）长沙市郊区

月亮走，我也走。我跟月亮提花婆。

一提提到后门口，打开后门摘石榴。

石榴里头三个球，三个大姐同梳头。

一姐梳个波罗镜，二姐梳个打菱头。

只有三姐不会梳，梳个狮子滚绣球。

一姐嫁，打金箱。二姐嫁，打银箱。

三姐嫁，打口烂皮箱。

一姐回，杀只猪。二姐回，杀只羊。

三姐回，杀只抱鸡婆炖清汤。

一姐回，坐轿回。二姐回，骑马回。

三姐回，走路回，走一里，哭一里，

扯根禾毛揍眼泪。

天也平，地也平。只怕爷娘心不平。

1986年12月21日采录于郊区梨圫建筑队

口述人：夏禄明

搜集者：饶望之