南倒脱靴——磨盘湾——一步两搭桥历史文化街区

三条小巷连成一个大弧线，呈U字形，西接小古道巷，东止蔡锷南路，是传统民居集中之区，店铺较少。这些街巷大多曲折迂回，路宽处不过4米，窄处仅2米，主巷全长约290米，两厢间或可见幽深古朴的老宅，石库门合院式公馆遍布整个街巷，古井点布其间，与闹市区的灯红酒绿形成鲜明的对比。这一片街巷还包括吊马庄、朗公街等。这里街巷的另一特色是深厚而丰富的地名文化。几乎每一个街名的来历都有一个动人的民间传说。

磨盘湾西接小古道巷，东接一步两搭桥，街道呈S形。磨盘湾系唐代护城河所经之地，因河道弯曲形似磨盘而得名。磨盘湾北侧的吊马庄，传说东汉末年关羽战长沙，从南门入城后，在这里歇马，把马吊在这里的树上，自往一边歇息。又传说，降将魏延追杀长沙太守韩玄，韩玄从城南向北逃跑，当跑到磨盘湾一小巷时，为骗过魏延，有意将一靴子脱下，靴尖朝南放着，此巷后来就叫“南倒脱靴”。“一步两搭桥”也是唐代护城河经过之处，护城河上有两座并列的桥，间隔距离仅一步之遥，所以叫“一步两搭桥”。朗公街则因朗公庙位于此而得名。

南倒脱靴至一步两搭桥规划保护范围9400平方米。磨盘湾、一步两搭桥直至蔡锷南路的出口铺设水泥仿麻石路面，西与小古道巷对接。南倒脱靴和吊马庄为狭窄弯曲的岔道，为寻求返朴归真的效果，铺设青石板路面，雨后尤有清新之意。着意保留老式公馆的原有风貌，重点修饰了石库门面和青砖清水外墙，真正“整旧如旧”。大门两侧悬挂黑底金字门联，别具风韵。利用石库门和围墙的整修来整和街巷凌乱的空间，形成完整的界面，具有浓郁的小巷人家生活气息。在小古道巷与磨盘湾、南倒脱靴的接点处新建一小型花园，点缀绿树芳草，布置石桌石凳，使商业街与传统民居区之间形成一种过渡，充满自然、舒适、和谐之感。

撰文：陈先枢

来源：2006年8月《中国长沙·历史街巷寻踪》

编辑：周顺